<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Oprowadzania po Dreźnie Archives - Stadtführungen Dresden - Karolina Borowski</title>
	<atom:link href="https://www.dresden-drezno.de/pl/Stadtf%C3%BChrung/oprowadzania-po-dreznie/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.dresden-drezno.de/pl/Stadtführung/oprowadzania-po-dreznie/</link>
	<description>Stadtführung Dresden - Erleben Sie Dresden mit Witz, Charme und Fachwissen</description>
	<lastBuildDate>Thu, 04 Dec 2025 15:45:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.1</generator>
	<item>
		<title>Oprowadzanie po historycznej starówce Drezna</title>
		<link>https://www.dresden-drezno.de/pl/intensywne-zwiedzanie-starowki-drezna-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marco]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Sep 2022 18:35:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Oprowadzania po Dreźnie]]></category>
		<category><![CDATA[Wycieczki po mieście w okolicach Drezna]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.dresden-drezno.de/?p=1847</guid>

					<description><![CDATA[<p>W krótkim czasie jak najwięcej zobaczyć i zwiedzić? Czy to możliwe? Tak, bowiem w centrum Drezna wszystko co piękne, sławne.. </p>
</div>
<div class="buchen">
<p class="button"><a href="https://www.dresden-drezno.de/pl/intensywne-zwiedzanie-starowki-drezna-2/">więcej</a></p>
</div>
<p>The post <a href="https://www.dresden-drezno.de/pl/intensywne-zwiedzanie-starowki-drezna-2/">Oprowadzanie po historycznej starówce Drezna</a> appeared first on <a href="https://www.dresden-drezno.de/pl/oprowadzania-po-dreznie-i-bliskich-okolicach">Stadtführungen Dresden - Karolina Borowski</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>W krótkim czasie jak najwięcej zobaczyć i zwiedzić? Czy to możliwe? Tak, bowiem w centrum Drezna wszystko co piękne, sławne i ciekawe położone jest blisko siebie. Zobaczą Państwo słynne zabytki Drezna: oczywiście barokowy Zwinger, Operę Sempera na Placu Teatralnym, kompleks zamkowy i wytworne, odtworzone kamiennice na Nowym Rynku.<br>Mistrzowskie budowle sakralne: Kościół&nbsp; Najświętszej Marii Panny (Frauenkirche) czy Katedrę –&nbsp; dworski kościół katolicki, gdzie do dzisiaj odbywają się msze w języku polskim.<br>Oraz wiele innych ciekawych miejsc i budwoli które trzeba oczywiście również zobaczyć. Zapoznają się Państwo z ciekawą historią miasta, jego mieszkańców oraz o ścisłych, a czasem też zaskakujących połączeniach z historią Polski.</p>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image"><a href="https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2012/06/schloss-und-kirche.jpg" rel="lightbox[roadtrip]"><img decoding="async" src="https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2012/06/schloss-und-kirche.jpg" alt="" title="© Foto: Marco Tiedemann - Hofkirche &amp; Residentschloss"/></a></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image"><a href="https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2012/06/semperoper.jpg" rel="lightbox[roadtrip]"><img decoding="async" src="https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2012/06/semperoper.jpg" alt="" title="© Foto: Marco Tiedemann - Semperoper"/></a></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image"><a href="https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2012/06/fürstenzug.jpg" rel="lightbox[roadtrip]"><img decoding="async" src="https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2012/06/fürstenzug.jpg" alt="" title="© Foto: Marco Tiedemann - Fürstenzug"/></a></figure>
</div>
</div>



<p>Wynagrodzenie (nie zawiera wstępów) &nbsp;<strong>2 &nbsp;godziny</strong>:</p>



<p><u>dla zorganiowanych grup maks. 25 osób<br></u>145,– Euro </p>



<p>powyżej 25 osób 170,00 Euro</p>



<p></p>



<p>Oferta w zależności od czasu, zainteresowania lub jako kombinacja z możliwością zwiedzania innych miejsc czy muzeów. Podczas tego spaceru zwiedzanie wyłącznie z zewnątrz.</p>



<p><strong><em>Uwaga: pojedyńcze osoby nie mogą dołączać się do oprowadzanych grup</em></strong></p>
<p>The post <a href="https://www.dresden-drezno.de/pl/intensywne-zwiedzanie-starowki-drezna-2/">Oprowadzanie po historycznej starówce Drezna</a> appeared first on <a href="https://www.dresden-drezno.de/pl/oprowadzania-po-dreznie-i-bliskich-okolicach">Stadtführungen Dresden - Karolina Borowski</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zwiedzanie starówki pieszo oraz objazd autobusem</title>
		<link>https://www.dresden-drezno.de/pl/zwiedzanie-starowki-pieszo-oraz-objazd-autobusem-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marco]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Sep 2022 18:35:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Oprowadzania po Dreźnie]]></category>
		<category><![CDATA[Wycieczki po mieście]]></category>
		<category><![CDATA[Wycieczki po mieście w okolicach Drezna]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.dresden-drezno.de/?p=1834</guid>

					<description><![CDATA[<p>Jak najwięcej zobaczyć w krótkim czasie?&#160; Ulubione powiązanie zwiedzania: klasyczny spacer po starówce Drezna oraz objazd po bliskich, pięknych dzielnicach.. </p>
</div>
<div class="buchen">
<p class="button"><a href="https://www.dresden-drezno.de/pl/zwiedzanie-starowki-pieszo-oraz-objazd-autobusem-2/">więcej</a></p>
</div>
<p>The post <a href="https://www.dresden-drezno.de/pl/zwiedzanie-starowki-pieszo-oraz-objazd-autobusem-2/">Zwiedzanie starówki pieszo oraz objazd autobusem</a> appeared first on <a href="https://www.dresden-drezno.de/pl/oprowadzania-po-dreznie-i-bliskich-okolicach">Stadtführungen Dresden - Karolina Borowski</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Jak najwięcej zobaczyć w krótkim czasie?&nbsp; Ulubione powiązanie zwiedzania: klasyczny spacer po starówce Drezna oraz objazd po bliskich, pięknych dzielnicach miasta. Zobaczą Państwo zabytki starówki, jak Zwinger, Operę Sempera, Kościół Mariacki, Katedrę Dworską, zamek rezydencyjny itd.&nbsp; podczas zwiedzania pieszo. Następnie przejazd autobusem po dalszych dzielnicach Drezna. Po drugiej stronie Łaby zobaczą Państwo Nowe Miasto, barokowe dzielnice i wspaniałe budynki z 19. wieku. Na pagórkach nad Łabą można zobaczyć zaraz trzy zamki obok siebie – okazała architektura i ciekawa historia ich powstania oraz oczywiście ich byłych mieszkańców. W ramach zwiedzania wejście do najpiękniejszego&nbsp; na świecie sklepu mlecznego ( wdłg. Księgi Guinessa) oraz wiele innych ciekawych a czasem też ich historią zaskakujących miejsc.</p>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image"><a href="https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2012/07/Semperoper.jpg" rel="lightbox[1834]"><img decoding="async" src="https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2012/07/Semperoper-300x200.jpg" alt="© Fotolia/ Foto: Christiane Hering - Semperoper" title="© Fotolia/ Foto: Christiane Hering - Semperoper"/></a></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image"><a href="https://2012.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2012/07/Pfunds-Molkerei2.jpg" rel="lightbox[1834]"><img decoding="async" src="https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2012/07/Pfunds-Molkerei2-300x200.jpg" alt="Pfunds Molkerei" title="Pfunds Molkerei"/></a></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image"><a href="https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2012/07/drs_glaeserne_manufaktur_cmuench.jpg" rel="lightbox[1834]"><img decoding="async" src="https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2012/07/drs_glaeserne_manufaktur_cmuench-300x200.jpg" alt="© DMG/ Foto: Christoph Münch - Gläserene Manufaktur" title="© DMG/ Foto: Christoph Münch - Gläserene Manufaktur"/></a></figure>
</div>
</div>



<p>Czas: <strong>3 &nbsp;godziny</strong></p>



<p>Wynagrodzenie za 3  godziny:<br><u>dla zorganiowanych grup<br></u>200,– Euro </p>



<p>Dla turystów indywidulnych istnieje możliwośc wynajęcia odpowiedniego autokaru lub samochodu.</p>



<p><strong><em>Uwaga: pojedyncze osoby nie mogą dołączać się do oprowadzanych grup</em></strong></p>
<p>The post <a href="https://www.dresden-drezno.de/pl/zwiedzanie-starowki-pieszo-oraz-objazd-autobusem-2/">Zwiedzanie starówki pieszo oraz objazd autobusem</a> appeared first on <a href="https://www.dresden-drezno.de/pl/oprowadzania-po-dreznie-i-bliskich-okolicach">Stadtführungen Dresden - Karolina Borowski</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zwiedzanie Drezna – starówka i Nowe Miasto</title>
		<link>https://www.dresden-drezno.de/pl/zwiedzanie-drezna-starowka-i-nowe-miasto/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marco]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 28 Dec 2019 13:11:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Oprowadzania po Dreźnie]]></category>
		<category><![CDATA[Wycieczki po mieście w okolicach Drezna]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.dresden-drezno.de/?p=1844</guid>

					<description><![CDATA[<p>Klasyczny spacer zawierający słynne zabytki jak Zwinger, Opera Sempera, słynne kościoły, pałace, zamek z orszakiem książęcym itp., obejmuje również Nowe.. </p>
</div>
<div class="buchen">
<p class="button"><a href="https://www.dresden-drezno.de/pl/zwiedzanie-drezna-starowka-i-nowe-miasto/">więcej</a></p>
</div>
<p>The post <a href="https://www.dresden-drezno.de/pl/zwiedzanie-drezna-starowka-i-nowe-miasto/">Zwiedzanie Drezna – starówka i Nowe Miasto</a> appeared first on <a href="https://www.dresden-drezno.de/pl/oprowadzania-po-dreznie-i-bliskich-okolicach">Stadtführungen Dresden - Karolina Borowski</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Klasyczny spacer zawierający słynne zabytki jak Zwinger, Opera Sempera, słynne kościoły, pałace, zamek z orszakiem książęcym itp., obejmuje również Nowe Miasto po drugiej stronie Łaby. Słynny most Augusta II Mocnego prowadzi dokładnie pod kopyta „Złotego Jeźdźca”, symbolu Drezna i okazałej pamiątki z czasów polsko-saskich. Tutaj odczuwa się trochę spokojniejszy tryb życia w przyjemnej atmosferze na platanowych alejach.</p>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image"><a href="https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2012/06/Zwinger-Kronentor.jpg" rel="lightbox[1844]"><img decoding="async" src="https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2012/06/Zwinger-Kronentor-300x200.jpg" alt="" title="© Foto: Marco Tiedemann - Kronentor Zwinger"/></a></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image"><a href="https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2012/06/Blick-auf-die-Altstadt.jpg" rel="lightbox[1844]"><img decoding="async" src="https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2012/06/Blick-auf-die-Altstadt-300x200.jpg" alt="" title="© Foto: Marco Tiedemann - Blick auf die Altstadt"/></a></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image"><a href="https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2012/06/Hotel-Belevue.jpg" rel="lightbox[1844]"><img decoding="async" src="https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2012/06/Hotel-Belevue.jpg" alt="" title="© Foto: Marco Tiedemann - Hotel Belevue"/></a></figure>
</div>
</div>



<p>Ciche zaułki, okazałe kamiennice i barokowe dziedzińce. Dalsze zabytki na tej dzielnicy to Kościół Trzech Króli, do dzisiaj czynna hala targowa z 19 w. oraz wspaniały Pałac Japoński Augusta Mocnego, pięknie położony nad Łabą</p>



<p>200,– Euro</p>



<p><strong><em>Uwaga: pojedyńcze osoby nie mogą dołączać się do oprowadzanych grup</em></strong></p>
<p>The post <a href="https://www.dresden-drezno.de/pl/zwiedzanie-drezna-starowka-i-nowe-miasto/">Zwiedzanie Drezna – starówka i Nowe Miasto</a> appeared first on <a href="https://www.dresden-drezno.de/pl/oprowadzania-po-dreznie-i-bliskich-okolicach">Stadtführungen Dresden - Karolina Borowski</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zwiedzanie Drezna z Hrabiną Cosel</title>
		<link>https://www.dresden-drezno.de/pl/zwiedzanie-drezna-z-hrabina-cosel-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marco]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 28 Dec 2019 11:36:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Oprowadzania po Dreźnie]]></category>
		<category><![CDATA[Wycieczki po mieście w okolicach Drezna]]></category>
		<category><![CDATA[Wycieczki w kostiumach]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.dresden-drezno.de/?p=1808</guid>

					<description><![CDATA[<p>Słynna faworytka Augusta Mocnego oprowadzi Państwa po Dreźnie.Wytworna dama, wysoko wykształcona i szarmancka opowie o swoich doznaniach na drezdeńskim dworze... </p>
</div>
<div class="buchen">
<p class="button"><a href="https://www.dresden-drezno.de/pl/zwiedzanie-drezna-z-hrabina-cosel-2/">więcej</a></p>
</div>
<p>The post <a href="https://www.dresden-drezno.de/pl/zwiedzanie-drezna-z-hrabina-cosel-2/">Zwiedzanie Drezna z Hrabiną Cosel</a> appeared first on <a href="https://www.dresden-drezno.de/pl/oprowadzania-po-dreznie-i-bliskich-okolicach">Stadtführungen Dresden - Karolina Borowski</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Słynna faworytka Augusta Mocnego oprowadzi Państwa po Dreźnie.<br>Wytworna dama, wysoko wykształcona i szarmancka opowie o swoich doznaniach na drezdeńskim dworze. Jej pociągająca uroda i powabny spryt nie uchroniły jej przed strasznym losem. Przez 10 lat w przepychu a prawie 50 lat na strychu! Uwięziona została na zamku Stolpen w pobliżu Drezna. Ale jednak przeżyła! Nie tylko że przetrwała Augusta Mocnego i jego potomków żyje do dzisiaj i chętnie się Państwu zjawi.</p>



<p>Hrabina Cosel pokaże Państwu gdzie zamieszkała, to dzisiaj eksluzywny hotel Kempinski, w Pałacu Taschenberga. Pokaże Państwu barokowy Zwinger oraz Zamek Drezdeński gdzie bawiła się z Augustem Mocnym i zrobiła wielką furorę. Ponieważ ma ona tutaj dobre rozeznanie, pokaże też dalsze słynne zabytki na starówce.</p>



<p>Oprowadzanie po Dreźnie z Hrabiną Cosel<br><strong>Wynagrodzenie od grupy (maks. 25 osób) wynosi 285,- Euro</strong></p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-2513 size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="800" height="533" src="https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2018/02/graefin-cosel-im-zwinger-dresden.jpg" alt="Hrabina Cosel w drezdeńskim Zwingerze - © Robert Jentzsch | www.rjphoto.de" class="wp-image-2513" srcset="https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2018/02/graefin-cosel-im-zwinger-dresden.jpg 800w, https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2018/02/graefin-cosel-im-zwinger-dresden-300x200.jpg 300w, https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2018/02/graefin-cosel-im-zwinger-dresden-768x512.jpg 768w, https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2018/02/graefin-cosel-im-zwinger-dresden-450x300.jpg 450w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption class="wp-element-caption">Hrabina Cosel w drezdeńskim Zwingerze &#8211; © Robert Jentzsch | www.rjphoto.de</figcaption></figure>



<h3 class="wp-block-heading">Dalsza oferta z Hrabiną Cosel:</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dresden-drezno.de/wycieczka-drezno-pillnitz/">Oprowadzanie po Parku Pillnitz</a></li>



<li><a href="https://www.dresden-drezno.de/calodzienna-wycieczka-po-sladach-hrabiny-cosel/">Wycieczka autobusowa po śladach hrabiny, Drezno, Pillnitz oraz Stolpen</a></li>
</ul>



<p>Dodatkowo, krótki występ Augusta Mocnego kostuJą 195,- Euro.</p>



<p>Hrabinę Cosel z Augustem Mocnym można rezerwować na każdą uroczystość (urodziny, imieniny, jubileusz, wesele, spotkanie biznesowe lub po prostu jako niespodziewany gość).<br>Proszę o wysłanie zapytania o wynagrodzenie.</p>



<figure class="wp-block-image alignnone wp-image-2515 size-full"><img decoding="async" width="800" height="533" src="https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2018/02/Stadtfuehrung-in-Dresden-mit-Graefin-Cosel.jpg" alt="Zwiedzanie Drezna z Hrabiną Cosel - © Robert Jentzsch | www.rjphoto.de" class="wp-image-2515" srcset="https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2018/02/Stadtfuehrung-in-Dresden-mit-Graefin-Cosel.jpg 800w, https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2018/02/Stadtfuehrung-in-Dresden-mit-Graefin-Cosel-300x200.jpg 300w, https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2018/02/Stadtfuehrung-in-Dresden-mit-Graefin-Cosel-768x512.jpg 768w, https://www.dresden-drezno.de/wp-content/uploads/2018/02/Stadtfuehrung-in-Dresden-mit-Graefin-Cosel-450x300.jpg 450w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption class="wp-element-caption">Zwiedzanie Drezna z Hrabiną Cosel &#8211; © Robert Jentzsch | www.rjphoto.de</figcaption></figure>
<p>The post <a href="https://www.dresden-drezno.de/pl/zwiedzanie-drezna-z-hrabina-cosel-2/">Zwiedzanie Drezna z Hrabiną Cosel</a> appeared first on <a href="https://www.dresden-drezno.de/pl/oprowadzania-po-dreznie-i-bliskich-okolicach">Stadtführungen Dresden - Karolina Borowski</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
